ENGLISH

How to use:  Light the Incense stick for a few seconds and blow out the flame. Place the incense in a holder on a non-flammable surface. Do not touch hot ashes and discard the ashes after it is completely cooled down.

Caution:  Use only in well-ventilated places. Avoid contact with inflammable materials. Keep out of reach of children and pets. Do not inhale the smoke or leave the incense stick unattended while burning. Always use with incense holder. 

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR INCENSE STICK/CONE

• • Ensure plenty of space above and around the stick incense/cone, away from shelves, walls, and any heat sources. 
  • Place one incense stick/cone on a heat resistant incense holder. Ensure that it will not be damaged by falling ash.
  • Keep away from flammable materials and polished or painted surfaces which may be damaged by fragrance oils.
  • Light the tip of the stick incense/cone. Once lit, extinguish the flame immediately to allow incense to smolder.
  • Burn one stick/cone at a time.
  • Use only in well ventilated places.
  • Keep out of reach of children and pets.
  • Do not directly inhale the smoke.
  • Do not ingest.
  • Do not leave a burning incense stick/cone unattended.
  • Allow burnt stick incense/cone to cool sufficiently before disposing of it.
  • Those with fragrance sensitivities should use this product with caution.

Please retain this information for future reference.

FRENCH

Mode d’emploi :  Allumez le bâton d’encens quelques secondes et soufflez sur la flamme. Placez l’encens dans un récipient sur une surface non inflammable. Ne touchez pas les cendres chaudes et jetez-les une fois complètement refroidies.

Attention :   Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. Éviter tout contact avec des matières inflammables. Tenir hors de portée des enfants et des animaux. Ne pas inhaler la fumée et ne pas laisser le bâton d’encens sans surveillance pendant sa combustion. Toujours utiliser avec un porte-encens.

DIRECTIVES IMPORTANTES POUR BÂTONNETS/CÔNES D’ENCENS

·         Vérifiez qu’il y a assez de place au-dessus et autour du bâtonnet/cône, placé à distance des     étagères et de toute source de chaleur.

·         Placer un baton d’encens sur un porte-encens résistant à la chaleur. Attention à ce que la cendre ne puisse rien endommager en tombant.

·         Tenir à l’écart de tout matériel inflammable ou de surface polie ou peinte qui pourraient être     abimée par  les  huiles parfumées.

·         Allumez l’extrémité du bâtonnet /cône. Une fois allumé, éteignez immédiatement la flamme, afin de permettre au bâtonnet /cône de se consumer.

·         Faire brûler un seul bâtonnet/cône à la fois. 

·         A utiliser uniquement dans une pièce bien ventilée.  

·         Garder hors d’atteinte des enfants et des animaux domestiques.

·         Ne pas inhaler directement la fumée.

·         Ne pas ingérer

·         Ne pas laisser le baton d’encens /cône sans surveillance.

·         Laissez refroidir suffisamment le bâtonnet / cône brûlé avant de le jeter.                                                                                                                                                                                        

·         Les personnes souffrant de sensiblilite aux parfums doivent utiliser ce produit avec prudence.  

 Veuillez conserver ces informations pour consultation ultérieure.

ITALIAN

Modalità d’uso:  Accendi il bastoncino di incenso per qualche secondo e spegni la fiamma soffiando. Posiziona l’incenso in un porta incenso su una superficie non infiammabile. Non toccare la cenere calda e gettala via una volta che si è completamente raffreddata.

Attenzione:  Utilizzare solo in luoghi ben ventilati. Evitare il contatto con materiali infiammabili. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali domestici. Non inalare il fumo né lasciare il bastoncino di incenso incustodito durante la combustione. Utilizzare sempre con un porta incenso.

IMPORTANTI AVVERTENZE PER BASTONCINO O AL CONO D’INCENSO

• Assicurarsi che vi sia spazio abbondante sopra ed intorno al bastoncino o al cono d’incenso, lontano da scaffali, muri e da qualsiasi fonte di calore.
• Posizionare il bastoncino o il cono d’incenso su un portaincenso resistente al calore. Assicurarsi che la cenere cadendo non danneggi il piano su cui è appoggiato.
• Tenere lontano da materiali infiammabili e da superfici lucidate o verniciate che potrebbero venir danneggiate dagli olii profumati.
• Accendere la punta del bastoncino e del cono d’incenso. Una volta accesa, spegnere immediatamente la fiamma facendo sì che il bastoncino e il cono d’incenso bruci senza fiamma.
• Accendere un bastoncino alla volta.
• Consumare sempre gli incensi in luogo ampio e ben ventilato.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini e animali domestici.
• Non inalare direttamente il fumo emesso dal bastoncino o dal cono d’incenso durante la combustione.
• Non ingerire.
• Non lasciare incustodito il bastoncino o il cono d’incenso durante la sua combustione.
• Lasciare raffreddare e spegnere completamente i bastoncini e i coni d’incenso prima di gettarli via.
• Coloro che soffrono di sensibilità ai profumi, dovrebbero usare questo prodotto con cautela.